La studiosa di letteratura Paola Barbon – milanese e residente a Münster – ha fatto da interprete per circa due decenni durante i viaggi di Eco in Germania.